-
1 узел трубопровода
nmech.eng. ensemble d'un tuyautage -
2 узел ответвления трубопровода, усиленный приварным кольцевым элементом
Универсальный русско-английский словарь > узел ответвления трубопровода, усиленный приварным кольцевым элементом
-
3 узел приёма скребков
1) Engineering: pig receiver valve (для чистки трубопровода), pig scraper receiver valve (для чистки трубопровода)2) Oil&Gas technology scraper-receiver valveУниверсальный русско-английский словарь > узел приёма скребков
-
4 узел запуска скребков
узел запуска скребков
(для чистки трубопровода)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узел запуска скребков
-
5 узел приёма скребков
узел приёма скребков
(для чистки трубопровода)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узел приёма скребков
-
6 узел запуска скребков
( для чистки трубопровода) pig (scraper)launching valveАнгло-русский словарь технических терминов > узел запуска скребков
-
7 узел приема скребков
( для чистки трубопровода) pig (scraper)receiver valveАнгло-русский словарь технических терминов > узел приема скребков
-
8 узел запуска скребков
1) Oil: pig scraper launching valve (для чистки трубопровода), scraper injector valve (на трубопроводе)2) Oil&Gas technology scraper-launching valve3) Oilfield: (на трубопроводе) pig (scraper) injector valve, (на трубопроводе) pig (scraper) launching valve4) oil&gas: pig launching valveУниверсальный русско-английский словарь > узел запуска скребков
-
9 узел подключения
oil&gas: junction point (трубопровода) -
10 узел запуска скребков
* * *( для чистки трубопровода) pig scraper launching valve, ( на трубопроводе) scraper injector valveРусско-английский словарь по нефти и газу > узел запуска скребков
-
11 узел приема скребков
Русско-английский словарь по нефти и газу > узел приема скребков
-
12 узел запуска скребков
( для чистки трубопровода) pig (scraper)launching valveРусско-английский политехнический словарь > узел запуска скребков
-
13 узел приема скребков
( для чистки трубопровода) pig (scraper)receiver valveРусско-английский политехнический словарь > узел приема скребков
-
14 узел заполнения трубопровода газом
Универсальный русско-английский словарь > узел заполнения трубопровода газом
-
15 узел запуска скребков для чистки трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > узел запуска скребков для чистки трубопровода
-
16 узел приёма скребков для чистки трубопровода
Makarov: pig receiver valve, pig scraper receiver valveУниверсальный русско-английский словарь > узел приёма скребков для чистки трубопровода
-
17 узел соединения ответвления и главной линии трубопровода
Oil&Gas technology branch connectionУниверсальный русско-английский словарь > узел соединения ответвления и главной линии трубопровода
-
18 узел соединения ответвления и главной линии трубопровода, усиленный приварным кольцевым элементом
Универсальный русско-английский словарь > узел соединения ответвления и главной линии трубопровода, усиленный приварным кольцевым элементом
-
19 узел соединения ответвления и главной линии трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > узел соединения ответвления и главной линии трубопровода
-
20 врезной трубный узел
Oil&Gas technology tie-in spool (представляет собой трубный узел с фланцами; предназначен для соединения (врезки) трубопровода (напр., подводного) со стояком (напр. морской платформы или др. морского объекта))Универсальный русско-английский словарь > врезной трубный узел
См. также в других словарях:
узел запуска скребков — (для чистки трубопровода) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pig scraper launching valve … Справочник технического переводчика
узел приёма скребков — (для чистки трубопровода) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pig scraper receiver valve … Справочник технического переводчика
узел — 01.04.14 узел (вычислительные сети) [node <network>] (2): Объект, который связан или соединен с одним или несколькими другими объектами. Примечание В топологии сети или в абстрактной компоновке узлы представляют собой точки на схеме. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел опорожнения бассейна — 3.61 узел опорожнения бассейна; донный слив: Выпускное устройство, установленное в глубокой части дна ванны бассейна, соединенное трубопроводом и запорной арматурой с системой отвода воды в канализацию (или на циркуляцию). Примечание Узел… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гизельдонская ГЭС — Координаты: 42°54′09″ с. ш. 44°27′36.36″ в. д. / 42.9025° с. ш. 44.4601° в. д. … Википедия
ГОСТ Р 54907-2012: Магистральный трубопроводный транспорт нефти и нефтепродуктов. Техническое диагностирование. Основные положения — Терминология ГОСТ Р 54907 2012: Магистральный трубопроводный транспорт нефти и нефтепродуктов. Техническое диагностирование. Основные положения оригинал документа: 3.1 акустико эмиссионный контроль: Вид неразрушающего контроля, основанный на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВНТП 3-90: Нормы технологического проектирования разветвленных нефтепродуктопроводов — Терминология ВНТП 3 90: Нормы технологического проектирования разветвленных нефтепродуктопроводов: 22. Блокировочный трубопровод Трубопровод, являющийся перемычкой между параллельными линейными участками, предназначенный для осуществления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования — Терминология СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования: 3.2 автоматическая установка пожаротушения (АУП) : Установка пожаротушения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации